viernes, 11 de abril de 2008

Troisièmes. Marta, Sebas, Guille y los demás

Conéctate a youtube y conoce mejor al grupo Amaral.

Voici la chanson étudiée en cours:

http://es.youtube.com/watch?v=FawO_Q4a8Io

Mais il y en a d'autres très sympas comme Resurrección:

http://es.youtube.com/watch?v=1kdugAjqtas&feature=related

Ou El universo sin mí:

http://es.youtube.com/watch?v=InZvXKjAr28

¿Os gustan? Dejad vuestros comentarios.

jueves, 10 de abril de 2008

Quatrièmes. Y ahora, a cantar con los payasos

Y seguimos hablando de circo.

Si vous voulez découvrir les chansons que tous les enfants de mon époque chantaient aux côtés des clowns les plus célèbres de la télé espagnole (nommés Gaby, Fofó, Miliki et Milikito), cliquez sur le lien ci-dessous:

Voici les paroles. Amusez-vous à faire du karaoké et à vous enrégistrer sur audacity:
Había Una Vez Un Circo
Había una vez, un circo
que alegraba siempre el corazón,
lleno de color,un mundo de ilusion,
pleno de alegria y emoción.
Había una vez un circo
que alegraba siempre el corazón,
sin temer jamás al frío o al calor,
el circo daba siempre su función.
Siempre viajar, siempre cambiar,pasen a ver el circo.
Otro país, otra ciudad, pasen a ver el circo.
Es magistral, sensacional, pasen a ver el circo.
Somos felices al conseguir a un niño hacer feliz.
Había una vez un circo
que alegraba siempre el corazón,
que alegra siempre el corazón

miércoles, 9 de abril de 2008

Quatrièmes. Vamos al circo

¿Os apetece ir al circo?
Voici une web quest qui vous permettra d'effectuer la visite guidée virtuelle de deux cirques. Vous aurez accès à l'intérieur du grand chapiteau et trouverez un tas de spectacles divers et variés. Complétez la fiche ci-dessous pour mieux profiter de ce voyage au coeur du plus grand spectacle au monde et, en même temps, améliorer votre niveau d'espagnol.

Conéctate a la página del Circo Mundial:

http://www.grancircomundial.com/


- Pincha (clique) en Artistas y cita cuatro espectáculos con animales:

1. ___________________________
2. ___________________________
3. ___________________________
4. ___________________________

- Vuelve atrás (reviens en arrière). Pincha en Programa y cita tres espectáculos con payasos:

1. ______________________________
2. ______________________________
3. ______________________________


- Vuelve atrás. Pincha en Instalaciones. Busca la traducción de la palabra “chapiteau”:

___________________________________________________________

- Vuelve atrás. Pincha en Artistas. Pincha en el espectáculo de magia de Jarda Roos y responde a las preguntas (frases completas): :

1) ¿De qué país vienen?
2) ¿Qué trofeo han ganado?
3) ¿Qué pueden hacer?

- Pincha en el espectáculo de Terrence y Nancy y responde a las preguntas (frases completas):

1) ¿Qué relación les une?
2) ¿Qué diploma tienen?
3) ¿En qué película se han inspirado para su número?
4) ¿Qué tipo de ejercicios realizan?

- Recapitula y elabora una lista de nombres de los distintos artistas de circo que has aprendido:
Payasos, ...

- Pincha en Imágenes, escoge (choisi) la foto de un artista y descríbela. Di también qué está haciendo:


Conéctate a la página del Circo Altayde:

http://www.circoatayde.com/

- Pincha en Precios y horarios:

- ¿A qué hora (s) hay espectáculo el domingo?
- ¿Cuánto cuesta una entrada para un niño en grada?
- ¿En qué moneda hay que pagar?
- Di por qué

- Escribe cuatro razones por las que hay que ir al circo (utiliza la obligación):

1. ……………………………………………………………………….
2. ……………………………………………………………………….
3. ………………………………………………………………………..
4. ………………………………………………………………………..

- Pincha en Juegos. Entrénate ¿Qué score has obtenido?